Who people buy these books for

One page for each occasion we see most, written from the buyer's side rather than ours. They cover what to put in the story, how the timing works, and what a book can't do.

Buy the digital book — $9.99

Digital PDF · Email us two or three photos after checkout · Delivered within 7 business days or your money back

The occasions (4)

A birthday book where the birthday kid is the main character
What to tell us so the story sounds like this year's version of them
A Christmas present that can't get stuck in shipping
How the timing works with no carrier involved, and what to do when it's already late
A gift for the big brother or big sister, not for the baby
When to give it, what belongs in the story, and what a book can't fix
A present from grandparents who live too far to guess
The three questions to ask the parents, and how to read it together from far away

Not sure which page you're on

Pick by the situation rather than by the label.

  • You want a birthday present that isn't another plastic thingBirthday
  • Christmas is close and the shipping cutoffs have gone byChristmas
  • A new baby is coming and the older kid is taking it badlyNew sibling
  • You're the grandparent and you ran out of ideas years agoFrom grandparents
  • You haven't decided what to give at allthe guides start a step earlier, with what to look for before you buy anything

What's the same on every one of these pages

The occasion changes what goes in the story. It doesn't change what you're buying, so rather than repeating it on all four pages:

  • A 24-page book written for one child, $9.99. The story is built from what you tell us about them, so two children means two books.
  • Nothing is shipped. It arrives by email as a print-ready PDF. We print and bind hardcovers in Japan, but we don't ship printed books abroad yet.
  • Written for ages 3 to 8. That's the range the stories are paced for, whatever the occasion is.

How long it takes, and the refund that backs that, are in the ordering steps just below.

How ordering works

Three steps, and only the first one happens on this site.

  • You pay $9.99 and tell us the child's name, age and whatever you want in the story on the payment page.
  • You email two or three photos of them to info@kater.jp from the address you paid with. There's no upload form here.
  • The finished book comes back to that address as a print-ready PDF within 7 business days. If we miss that, you get a full refund without asking.

One thing worth knowing before you count backwards from a date: we're in Japan, so business days here are Japanese weekdays. Weekends and Japanese public holidays don't count, and they don't fall on the same days as yours. How the 7 days are counted is written out on the refund page. If your date is tight, email us before you pay and we'll tell you whether it fits.

Buy the digital book — $9.99

Digital PDF · Email us two or three photos after checkout · Delivered within 7 business days or your money back